ホテル

レストラン

イタリア料理 

イタリアワイン

過去(2008年6月)にお届けしたフィレンツェの 観光・旅行に役立つ現地からの情報。フィレンツェ滞在をもっと 充実したものにして頂く上でも今後「こんな情報がほしい」・ 「フィレンツェとその周辺の情報をゲットしたい」など、皆様からの リクエストを受付けています。リクエストはこちらまで。

イベント関連
コンサート・オペラ
展示会の情報
●Tessile&Sostenibilita' 〜ビオロジック・テキスタイル〜


このプロジェクトは、4つのテキスタイル会社がコラボレーションをし、ナチュラル、ビオの生地を使って製品を作るという動きである。自然保護、資源擁護を掲げ、デザインと機能性はそのままに洋服、インテリアなどを手がける。4つの会社は、Lanificio di Soci、Old Fashion、Tessilarte、Filanda Giannini。自然の素材のみを利用し、現代のテーラー技術で仕立てる。糸一本から完成までを管理する。麻、ジュート、シルク、アペニン山脈のウール、サルデーニャウール、カゼンティーノを使用し、イラクサやエニシダも使われる。
詳しくは コチラから。
●I Grandi Bronzi del Battistero
  〜洗礼堂を飾る偉大なブロンズ像:ヴィンチェンツォ・ダンティ展覧会〜
Firenze
フィレンツェ

〜9月7日(日)
8:15〜13:50
ただし毎月第1、3、5日曜と第2、4月曜、5月1日は休館
16世紀を生きた夭折の彫刻家ヴィンチェンツォ・ダンティの才能を再認識する絶好の機会。ミケランジェロの継承者として出色の技術をもちながら若くして世を去ったダンティの作品は、バルジェッロ美術館以外ではほとんど目にすることができない。今回は修復を終えたばかりの作品群が初公開される。
場所:バルジェッロ美術館Museo Nazionale del Bargello(Via del Proconsolo 4)
価格:4ユーロ
お問合せ:Tel.0575 733589
詳しくは コチラから。
●I Grandi Capolavori Senesi シエナ派名作展
Siena
シエナ

〜7月6日(日)
月:8:30〜13:30
火〜土:8:15〜19:15
日祝:8:30〜13:15
ドイツのチューリンゲンにあるLindenau Museumに所蔵されている、シエナ・フィレンツェの画家たちによるゴシック&ルネサンス期の作品がシエナに里帰りする。繊細な色彩と筆致、豪奢でいながら決して派手すぎず、気品と厳かさを保つ独特の様式は他に類を見ない。海外に流出して、なかなか見ることができないシエナ派の貴重な作品を地元で鑑賞できる貴重な機会。
場所:Pinacoteca Nazionale(Santa Maria della Scala美術館内)
お問い合わせ:Tel. 0577 224811
●Gioco del Ponte 〜橋の上の戦闘
Pisa
ピサ

6月29日(日)
17:00〜
アルノ川沿いの道を中世の兵士の衣装に身を包んだ709人もの市民が行進する。その後Ponte di Mezzoの上で二手に分かれた市民チームが特設の移動台の上に乗り力比べをする。中世の衣装も美しく、迫力のある競技の興奮で町は熱気に包まれる。
場所:Ponte di Mezzo(歴史地区)
●Fuochi per la Festa di San Giovanni〜洗礼者ヨハネの祝祭日の花火
Firenze
フィレンツェ

6月24日(火)
10:00〜
フィレンツェの守護聖人洗礼者ヨハネを称える一日。午後10時ミケランジェロ広場下で打ち上げられる見事な花火が夏の夜空を彩る様は圧巻。ポンテヴェッキオより上流のアルノ川の沿道が花火観賞には最適のスポット。
●Giostra del Saracino 〜馬上槍試合
Arezzo
アレッツォ

6月21日(土)
7:00〜23:00
アレッツォ恒例の歴史絵巻。馬上の騎士が馬で疾駆しながら約3メートルの長い槍で旧敵サラセン人に見立てた人形を突き、 その武芸ぶりを競う。騎士として出場するのは旧市街の4地区の代表たち。地区の名誉をかけた試合に市民は熱狂する。 戦いの前に繰り広げられる歴史行列も圧巻。大会は6月と9月の2回開催される。
場所:グランデ広場 Piazza Grande
価格:桟敷席および立見席:5〜45ユーロ、ただし路上での見学は無料
チケット販売:Teatro Comunale della Bicchieraia (Via Bicchieraia 32 Arezzo Tel.0575 323397)、Tel.0575 377462/3でチケット予約も可能。
お問い合わせ:Tel.0575 377462、Fax 0575 377464
詳しくは コチラから。
●Fortezza Antiquaria〜 バッソ要塞アンティーク市
Firenze
フィレンツェ

6月21日(土)、22日(日)
8:00〜19:00
過去4年間インディペンデンツァ広場で行われていた恒例アンティーク市がバッソ要塞へ移動。 イタリア中から約120の出品者が集合し、古書、家具、切手、絵、ジュエリー等を販売する。
場所:バッソ要塞 Fortezza da Basso(Viale Strozzi 1)
お問い合わせ:Tel. 055 27051
●Palio di San Ranieri 〜ボートレース
Pisa
ピサ

6月17日(火)
17:00〜
ピサの守護聖人サン・ラニエレの祝祭を祝って、 中世の4街区を代表するボートチームがアルノ川で競争する。中世に海洋国として発展したピサの栄華を称える華麗な水上競技。
場所:アルノ川河岸(歴史地区内)
お問い合わせ:Tel.050910393/506
詳しくは コチラから。
●Luminara di San Ranieri〜サン・ラニエレの祝祭
Pisa
ピサ

6月16日(月)
20:00〜23:45
ピサの守護聖人サン・ラニエレの祝祭。 アルノ川沿いのすべての建物や橋の上が無数のキャンドルで飾られる。 趣向を凝らした花火もあがり、河岸の景色を幻想的に演出する。
場所:アルノ川河岸全域(歴史地区内)
お問い合わせ:Tel.050910393/506
詳しくは コチラから。
●Calcio Storico Fiorentino : Torneo San Giovanni
 〜古式サッカー競技
Firenze
フィレンツェ

6月14日(土)、15(日)、24(火)
17:00〜
トーナメント初日の6月14日は16:00にサンタ・マリア・ノヴェッラ広場からサンタ・クローチェ広場まで歴史行列が行進する。 14日はAzzuri(青:サンタ・クローチェ地区) 対 Bianchi(白:サント・スピリト地区)、 15日はRossi(赤:サンタ・マリア・ノヴェッラ地区) 対 Verdi(緑:サン・ジョヴァンニ地区)の組み合わせで対戦。 守護聖人サン・ジョヴァンニの祝日である24日に両試合の勝者同士で決勝を行う。 サッカーの名がついているもののアメリカンフットボールのような荒々しさが特徴の、 1530年に開始された古式競技。昨年中止になった分今年のトーナメントは一層の白熱が予想される。
場所:サンタクローチェ広場Piazza Santa Croce
チケット価格:Tribuna d'onore centrale=40ユーロ(前売りは+6ユーロ)、 Tribuna d'onore laterale=30ユーロ(前売りは+6ユーロ)、Tribuna numerata=20ユーロ(前売りは+5ユーロ)、 Tribuna curva=15ユーロ(前売りは+4ユーロ)
チケットに関するお問い合わせ:BoxOffice(Via d'Alamanni 39)、Tel.055 210804
詳しくは コチラから。
●Alla Corte degli Imperatori. I tesori della Cina cosmopolita dei Tang
 (618 - 907 a. C) 皇帝の宮廷で:中国・唐王朝の財宝
Firenze
フィレンツェ

〜6月8日(日)
10:30〜20:30
中国三千年の歴史の中でも、美術史上特筆すべき黄金期を築いた国際都市「唐」。唐代美術の特徴は、絵画・塑像共に写実的であること、彩色が華麗であること、更に仏教美術が圧倒的に多いことが特徴であり、これらは西方の影響が強いと考えられる。今回の催しは唐王朝期の壁画、石像、磁器、金・銀細工、装身具、漆工芸などを集めた、イタリアでは非常に貴重な展覧会だといえる。
場所:ストロッツィ宮Palazzo Strozzi
入場:10ユーロ
お問い合わせ:Tel.0552469600、Fax.055 244145
詳しくは コチラから。
●Fiera di S. Spirito サント・スピリト広場・月一マーケット
Firenze
フィレンツェ

6月8日(日)
8:00〜19:00
毎月恒例の青空市。手工芸品、アンティーク品、日用雑貨などが一気にそろう。品数は多くて種類もなかなか豊富、しかも安価なのにしっかりした質の製品が見つかるのもうれしい。
お問い合わせ:Tel.055 27051/3283550
●Mercato del Piccolo Antiquariato 可愛く手軽なアンティーク品青空市
Fiesole
フィエーゾレ

6月1日(日)
8:00〜18:00
毎月第一日曜日に朝8時から日暮れ頃まで行われるアンティーク市。気取らない商品がお手ごろ価格でそろうので、開催のたびに訪れる観光客の数も増えている。五月の心地よい風を楽しみながら散策のついでに立ち寄っても楽しい。
場所:Piazza Mino
お問い合わせ:Tel. 055055 (月〜土8:00〜20:00)
詳しくは コチラから。


●バレエ「Gala' di Danza 〜第71回五月音楽祭〜」
Firenze
フィレンツェ

6月30日(月)
21:30〜
バレエ団Maggio Danzaが、傑作彫刻が並ぶロッジアを背景に、レパートリーの数々を披露する。
会場:シニョリーア広場Piazza della Signoria
価格:観劇無料
お問合せ:Tel. 899 666805、055 2779350
詳しくはコチラから。
●コンサート「Orchestra Da Camera Fiorentina フィレンツェ室内楽団」
Firenze
フィレンツェ

6月29日(日) 30日(月)
21:00〜
ピアノ:Ugues Leclere
演目:VALENTINI:Universi paralleli prima esecuzione assoluta / MOZART:Concerto per Pianoforte e Orchestra in la Maggiore K.414 /BRUCKNER:Adagio per archi /BRITTEN:Symple Symphony
会場:オルサンミケーレ教会 Chiesa di Orsanmichele(Via Calzaiuoli)
価格:15ユーロ ※チケット購入について:前売りはBox Office(Via Alamanni39)にて。 またコンサート当日はオルサンミケーレ教会でも10:00〜20:00の間に販売。 コンサート開始直前にはオルサンミケーレ教会扉前にて販売。
お問合せ:Tel & Fax.055 783374
詳しくはコチラまたはコチラから。
●コンサート「Arild Remmereit アーリル・レンメライト 〜第71回五月音楽祭〜」
Firenze
フィレンツェ

6月28日(土)
20:30〜
今最も注目を集める新世代のノルウェー人指揮者レンメライト。 ウィーン・フィルやミラノのスカラ座で次々と起用され、世界にその実力を見せつけたのは記憶に新しい。 今回はOrchestra del Maggio Musicale Fiorentinoとの共演が楽しめる。
演目:BEETHOVEN:Sinfonia n.2 in re maggiore op.36, Sinfonia n.8 in fa maggiore op.93, Sinfonia n.6 in fa maggiore op 68 Pastorale
会場:コムーネ劇場Teatro Comunale (Corso Italia 16)
価格:25〜80ユーロ
お問合せ:Tel. 899 666805、055 2779350
詳しくはコチラから。
●コンサート「Meredith Monk メレディス・モンク
    〜第71回五月音楽祭 MAGGIO OFF〜」
Firenze
フィレンツェ

6月27日(金)
21:30〜
ヴォイス・パフォーマーともいえるメレディス・モンクの音楽は、肉声そのものが楽器であることを教えてくれる。 アカペラ主体の素朴な歌声が多彩な地域のワールドミュージックのリズムと融合し、不思議な音楽空間を出現させる。
会場:コムーネ劇場Teatro Comunale (Corso Italia 16)
価格:22ユーロ〜
お問合せ:Tel. 899 666805、055 2779350
詳しくはコチラから。
●コンサート「Quartetto di Fiesole 〜フィエーゾレ四重奏」
Firenze
フィレンツェ

6月25日(水)
21:00〜
オルガン奏者:Alina Company,Daniela Cammarano、ヴィオラ奏者:Pietro Scalvini、 ヴァイオリンセロ奏者:Sandra Bacci、ピアノ奏者:Andrea Lucchesini
曲目:Schumann:Quintetto op.44 in imb maggiore /Brahms:Quintetto op.34 in fa minore
会場:Auditorium Ente Cassa di Risparmio di Firenze (Via Folco Portinari 5/r)
価格:入場無料
お問合せ:Tel. 055 2612012、055 2613288
●オペラ「Il Barbiere di Siviglia『セビリアの理髪師』〜Operafestival 2008〜」
Firenze
フィレンツェ

6月25日(水)
21:15〜
街一番の美しい娘ロジーナとアルマヴィーヴァ伯爵の恋の障害を何でも屋の床屋のフィガロが次々に解決していく、ロッシーニ作の有名喜劇。魅力的なアリアと美しく洗練された音楽が随所にあるため聞いていて飽きず、ストーリー展開も明快かつコミカルな人気作品。
会場:ボボリ公園 Giardino di Boboli
価格:28〜75ユーロ
お問合せ:Tel.055 5978309、Fax.055 5979687
詳しくはコチラから。
●コンサート「Zubin Metha & Lang Lang 
   ズービン・メータ&ラン・ラン 〜第71回五月音楽祭〜」
Firenze
フィレンツェ

6月25日(水)
20:30〜
現代を代表する指揮者のひとりであるメータが名門のウィーン・フィルハーモニーを率い、今最も注目を集める中国人ピアニストのラン・ランと共演する。驚異的な才能と技術が高く評価されるラン・ランの演奏に注目。
指揮:ズービン・メータZubin Metha ピアノ:ラン・ランLang Lang
演目:WEBER:Der Freischutz, Overture /CHOPIN:Concero n.2 in fa minore op.21 per pianoforte e orchestra / BEETHOVEN:Sinfonia n.5 in do minore op.67
会場:コムーネ劇場Teatro Comunale (Corso Italia 16)
価格:25〜80ユーロ
お問合せ:Tel. 899 666805、055 2779350
詳しくはコチラから。
●コンサート「Niel Young ニール・ヤング」
Firenze
フィレンツェ

6月22日(日)
21:15〜
60年代からロックの第一線で活躍を続けるカナダ出身の大ベテラン。ギター音を過剰に歪ませたハードサウンドから叙情的で繊細なバラードまで幅広くこなし、フォーク、ロカビリー、カントリー、テクノ、グランジとニール・ヤングの音楽のカテゴリーは止まるところを知らない。ロック界の生きた伝説に会える稀有な機会。
会場:Mandela Forum(Viale Pasquale Paoli 3)
価格:50ユーロ
お問合せ:Tel:055 676296 (Mandela Forum)
詳しくはコチラ、またはコチラから。
●オペラ「Lady Macbeth del Distretto di Mzensk
   『ムツェンスク郡のマクベス夫人』 〜第71回五月音楽祭〜」
Firenze
フィレンツェ

6月21日(土) 23日(月) 26日(木)
20:30〜
ニコライ・レスコフの同名小説のオペラ化で、ショスタコーヴィチの作曲家としての非凡な才能が開花した傑作。富裕な商家の妻カテリーナと下男セルゲイの不倫を核に、舅と夫の嫉妬、殺害という暗いテーマを情念豊かに描き出す。第一幕第三場でカテリーナの歌う悲痛なアリアはとても美しい。オペラの名指揮者ジェイムズ・コンロンの手腕にも注目。
作曲:D・ショスタコーヴィチDmitrij Sostakovic  指揮:ジェイムズ・コンロンJames Conlon
会場:コムーネ劇場Teatro Comunale (Corso Italia 16)
価格:25〜100ユーロ
お問合せ:Tel. 899 666805、055 2779350
詳しくはコチラから。
●コンサート「James Conlon ジェイムズ・コンロン 〜第71回五月音楽祭〜」
Firenze
フィレンツェ

6月20日(金)
20:30〜
アメリカ出身で、現在はヨーロッパを主な活動のフィールドとしているジェイムズ・コンロンは、卓越した技術を管弦楽・オペラの両方の分野で発揮する実力派。明暗をはっきりつけ、壮大な音楽の世界に聴衆を引き込んでいく指揮の手腕は世界中で注目を集めている。
指揮:James Conlon ジェイムズ・コンロン
演目:BEETHOVEN:Sinfonia n.1 in do maggiore op.21, Sinfonia n.3 in mi bemolle maggiore op.55 Eroica
会場:コムーネ劇場Teatro Comunale, Corso Italia 16
価格:25〜80ユーロ
お問合せ:Tel. 899 666805または055 2779350
詳しくはコチラから。
●バレエ「La Bella Addormentata 『眠りの森の美女』 〜第71回五月音楽祭〜」
Firenze
フィレンツェ

6月16日(月)〜19日(木)
20:30〜
シャルル・ペローの童話のバレエ化。今回は古典的解釈とは大きく異なる、新進気鋭の振付師モンテーロによる新しい演出が注目される。この新演出での『眠りの森』は今回がイタリア初公演となる。
振付:Goyo Montero 作曲:Ciajkovskij
会場:ヴェルディ劇場Teatro Verdi (Via Ghibellina 99)
価格:20〜40ユーロ
お問合せ:Tel. 055212320、055 2396242
詳しくはコチラから。
●コンサート「Orchestra Da Camera Fiorentina フィレンツェ室内楽団」
Firenze
フィレンツェ

6月15日(日) 16日(月)
21:00〜
指揮:Mario Roncuzzi ピアノ:Riccardo Sandiford
演目:MILITELLO:Arioso all'Antica prima esecuzione assoluta /MOZART:Concerto per Pianoforte e Orchestra N.9 Mib maggiore K.275 "Jeunehomme" /HAYDON:Notturno Solenne per 2 corni e archi, Sinfonia in La Maggiore
会場:オルサンミケーレ教会 Chiesa di Orsanmichele(Via Calzaiuoli)
価格:15ユーロ ※チケット購入について:前売りはBox Office(Via Alamanni39)にて。 またコンサート当日はオルサンミケーレ教会でも10:00〜20:00の間に販売。コンサート開始直前にはオルサンミケーレ教会扉前にて販売。
お問合せ:Tel & Fax.055 783374
詳しくはコチラ、またはコチラから。
●コンサート「Rokia Traore ロキア・トラオレ〜第71回五月音楽祭 MAGGIO OFF〜」
Firenze
フィレンツェ

6月13日(金)
21:30〜
西アフリカのマリ共和国から登場し、ワールドミュージックの世界に新風を吹き込んだロキア・トラオレ。北アフリカのイスラム音楽の伝統を継承しつつ、しなやかで現代的なサウンドと優しい歌唱で聞き手を引き込んでいく力量は見事。
会場:コムーネ劇場Teatro Comunale (Corso Italia 16)
価格:22ユーロ〜
お問合せ:Tel. 899 666805、055 2779350
詳しくはコチラ、またはコチラから。
●ミュージカル「Cats 〜Operafestival 2008〜」
Firenze
フィレンツェ

6月11日(水)
〜14日(土)
21:30〜
世界中で公演ロングランを記録した大人気ミュージカル「Cats」。深夜の大都会のごみ捨て場を舞台に、個性的なねこたちの歌と踊りの饗宴。登場人物はすべてねこで、ねこの体の躍動美を最大限表現することに成功した傑作。ラストにメスねこグリザべラが歌う「メモリー」は感動的。
会場:ボボリ公園 Giardino di Boboli
価格:38〜73ユーロ
お問合せ:Tel.055 5978309、Fax.055 5979687
詳しくはコチラから。
●コンサート「オルガン演奏会」
Firenze
フィレンツェ

6月11日(水)
21:00〜
オルガン奏者:Wolfgang Baumgratz
演目:MARCHAND:Dialogue in Do/ BACH:Aria in F-Dur(BWV 587)-nach einem Trio von Francois Couperin/ BOELY:Fantasie et Fugue in B-Dur(op.18,6)/ LANGLAIS:Suite Barocca/ BACH:Pieno d'Organo in Sol maggiore(BWV 572)/ RAISON:Trio e Passacaglia in Sol minor/ BACH:Passacaglia in Do minore(BWV 582)
会場:Auditorium Ente Cassa di Risparmio di Firenze (Via Folco portinari 5/r)
価格:入場無料
お問合せ:Tel. 055 2612012、055 2613288
●コンサート「Seiji Ozawa小澤征爾 〜第71回五月音楽祭〜」
Firenze
フィレンツェ

6月8日(日)
20:30〜
1960年代から世界の一流オーケストラとの共演を果たしてきた世界のマエストロ・小澤征爾。精力的な音楽活動のかたわら近年は日本、ヨーロッパ、中国などで若手音楽家の育成にも力を注いでいる。豊かな才能と経験に裏付けられた巨匠の指揮を鑑賞できる絶好の機会。
演目:MOZART:Cosi'fan tutte,Overture Concerto in mi bemolle maggiore K.495 per corno e orchestra、HOSOKAWA:Lotus under the moonlight per pianoforte e orchestra、BEETHOVEN:Sinfonia n.4 in si bemolle maggiore op.60
会場:コムーネ劇場Teatro Comunale (Corso Italia 16)
価格:25〜80ユーロ
お問合せ:Tel. 899 666805、055 2779350
詳しくはコチラから。
●オペラ「La Traviata 〜椿姫」
Firenze
フィレンツェ

6月7日(土)14日(土)21日(土)28日(土)
21:00〜
ヴェルディの代表作を無理のない価格で鑑賞できる稀な機会。社交界の華である高級娼婦ヴィオレッタと青年アルフレードとの悲恋を描く名作オペラ。「乾杯の歌」、「ああ、そは彼の人か」などの有名なアリアも多く、オペラ・ファンでなくとも一度は見てみたい感動の舞台。
会場:Teatro Auditorium Al Duomo(Via de Cerretani 54/r、「Viva Hotel Laurus al Duomo Firenze」内)
価格:25〜40ユーロ(学生&グループ割引あり)
お問合せ:Tel.328 3562380
詳しくはコチラ、またはコチラ、またはコチラから。
●オペラ「Opera Romantic Candlelight」
Firenze
フィレンツェ

6月6日(金) 13日(金) 20日(金) 27日(金)
21:00〜
18世紀の衣装に身を包んだテノールとソプラノの歌手が、蝋燭の明かりにほのかに浮かび上がる素晴しい装飾の舞台で、有名な数々のアリアを歌う。幻想と夢に満ちた舞台空間が最大の見どころ。
会場:Cooperativa Santa Monaca (Via Santa Monaca 6)
価格:25〜30ユーロ
お問合せ:Tel.328 3562380
●コンサート「Varttina ヴァルティナ 〜第71回五月音楽祭 MAGGIO OFF〜」
Firenze
フィレンツェ

6月6日(金)
21:30〜
フィンランドの伝統音楽に現代風アレンジを加え、透明感のあるサウンドとコーラスを演出する女性3人のグループ。フィンランド語の特異な響きが古詩と相まって不思議な魅力を醸す。メロディは弾むように軽快でワールドチャートで最も人気のある北欧グループ。
会場:コムーネ劇場Teatro Comunale (Corso Italia 16)
価格:22ユーロ〜
お問合せ:Tel. 899 666805、055 2779350
詳しくはコチラ、またはコチラから。
●コンサート「Dinosaur Jr. 〜ダイナソーJr」
Firenze
フィレンツェ

6月4日(水)
21:00〜
80年代から活躍をするアメリカのベテランバンド。ポップなメロディーにノイジーなギターサウンドとの組み合わせが特徴。90年代のグランジ&オルタナティヴ・ブームの中で人気を博したが97年に解散。2006年にオリジナルメンバーで再結成された。ヴォーカルとギターを担当するフロントマンのマスシスに注目。
会場:Auditorium Flog(Via Mercati Michele 24/B)
価格:18ユーロ
お問合せ:Tel.055 477978、Fax.055486953




●Pitti Immagine Bimbo ピッティ・イマージネ・ビンボ〜子供服展示会
Firenze
フィレンツェ

6月27日(金)〜29日(日)
場所:バッソ要塞 Fortezza da Basso
●「Pitti Immagine Uomo & Pitti W_Women
 ピッティ・イマージネ・ウォモ&ウィメン〜紳士服&婦人服展示会」
Firenze
フィレンツェ

6月18日(水)〜21日(土)

場所:バッソ要塞 Fortezza da Basso